"أهذه هي القصة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• É essa a história que

É essa a história que quer contar?
أهذا أسوأ ما حصل لذلك الشاب؟ جدياً؟ أهذه هي القصة التي يرغب في أن يرويها؟

É essa a história que tens contado a ti próprio este tempo todo?
أهذه هي القصة التي كنت تخبر نفسك بها طيلة هذا الوقت؟