"أهناك أي شئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há alguma coisa

Há alguma coisa de concreto que possas contar-me?
أهناك أي شئ يقلقكِ تستطعين أخباري به؟

Há alguma coisa que me queiras dizer?
أهناك أي شئ تريد أن تقوله لي ؟ ؟

Há alguma coisa que possas fazer?
أهناك أي شئ يمكن أن تفعله؟

Há alguma coisa especial que precisa?
أهناك أي شئ خاص تحتاجينه؟