"أوليست هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• é essa a

Sim, é essa a verdade.
..أوليست هذه الحقيقة

Não é essa a missão?
أوليست هذه هي المهمة؟

Não é essa a tua obrigação?
- (روزي)- أوليست هذه وظيفتُك؟