"أول ليله" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeira noite

Só sei que não voltou depois da primeira noite aqui e deixou a mala.
كل ما أعلمه أنه لم يعد بعد أول ليله له هنا وأنه ترك حقيبته

Descobrimos na primeira noite.
ولقد أكتشفنا الأمر فى أول ليله

Na minha primeira noite na prisão, tive aquilo a que se chama...
و أول ليله لي بالسجن نلت ما يسمونه

Lembraste do que aconteceu na primeira noite em que foste atingido no braço...
هل تتذكر ما حدث ...في أول ليله أصبت بها في ذراعك

A primeira noite é uma merda.
أول ليله تكون دائما كئيبه

A nossa primeira noite, na nossa nova casa.
أول ليله ، في بيتنا الجديد

Lembra-se de nossa primeira noite juntos?
هل تتذكرين أول ليله لنا معاً

Na nossa primeira noite no acampamento, o Daryl disse-nos que tudo aquilo lhe lembrava do tempo em que ele ia à caça de esquilos e viu um Chupacabra.
أول ليله في المخيم أخبرنا (دريل) أن كل ماتبقيه هنا المرة التي خرج فيها لصيد السنجاب ورأى فيها مصاص الماعز