"أو أنّنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou estamos

ou estamos nós à beira de sermos todos dotados?
أو أنّنا أقرب لأن نصبح موهوبين؟

"Ou estás muito longe de casa, ou estamos mais perto da praia do que imaginava".
وفكّرتُ "إمّا أنّك بعيد عن الديار أو أنّنا أقرب من الشاطئ ممّا أدركتُ"

Sim, ou está a ilha, ou estamos nós.
-نعم، إمّا ذاك أو أنّنا نحن من ينتقل

Sim, com 24 horas de diferença. Isso significa que ou o Max está enganado, ou estamos a lidar com um pirata zombi tonganês.
حسنٌ، ذلك يعني أمّا (ماكس) كان مخطئاً أو أنّنا نتعامل مع قرصان زومبي "توجاني"