"أو الطعام" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou comida
• ou comer
• ou a comida

Um ambiente sem os carbonos ou comida usuais de que as bactérias, tal como nós, precisam para sobreviver.
بيئة ليس بها الكربون أو الطعام المعتادين، حيث تحتاج البكتيريا، مثلنا نحن البشر، أن تعيش.

Neste ambiente, eu forneceria às minhas bactérias uma única fonte de carbono ou comida.
وفي هذه البيئة، سأزود البكتيريا بمصدر وحيد للكربون أو الطعام.

Não tão depressa. Pode tratar-se de uma fonte comum, talvez na água ou comida.
قد يكون ثمة مصدر عام مثل الماء أو الطعام

- ou comer? - Não.
أو الطعام ؟

Nunca me perguntaram que tipo de qualidade tem a água que eu ponho na minha boca, ou a comida que eu ingiro para o meu estômago.
لم يسألوني ما هي جودة مياة الشرب التي أشربها، أو الطعام الذي أستوعبه في معدتي.

A maior atração do Parque Anatomia, meu jovem, não é a música, ou a comida, ou... o Piratas do Pâncreas.
أعظم مايجذب الناس لهذه الحديقة أيها الشاب ليس الموسيقى أو الطعام أو قراصنة البنكرياس

Não paramos lá, acham que paramos noutro local, por gasolina ou comida.
فإن لم نصل إلى هناك، فسيظنون بأننا توقفنا في مكانٍ اَخر لبعض الوقود أو الطعام

Se precisares de alguma coisa, dinheiro ou comida, liga-me.
إذا إحتجت أي شيء من المال أو الطعام فقط إتصل بي

Tal como nós digerimos carbono ou comida em pequenos pedaços de açúcar que depois usamos para energia, também as bactérias o fazem.
مثلما نقوم نحن البشر بهضم الكربون أو الطعام إلى أجزاء من السكر والتي نستخدمها بعد ذلك للحصول على الطاقة، تقوم البكتيريا بالشيء ذاته.

Entăo poupamos as nossas mesadas, e pedimos pizza ou comida chinesa.
نحب طلب البيتزا أو الطعام الصيني

E se violares essa confiança, ou a comida, então...
وإذا إنتهكت هذه الثقة , أو الطعام.