"أيقنت أننا ظافرون" - Translation from Arabic to Portuguese

• soube que tínhamos

Quando soube que tínhamos recuperado este lugar...
لمّا أيقنت أننا ظافرون بهذا المكان ثانيةً

quando soube que tínhamos novamente este lugar, tive uma sensação.
لمّا أيقنت أننا ظافرون بهذا المكان ثانيةً خامرني ذلك الإحساس.