"أيمكنني أن أسأل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Posso perguntar
• Posso saber

E Posso perguntar o que o está impedindo de fazer o que você normalmente faz?
أيمكنني أن أسأل عن سبب امتناعك عن فعل ما تقوم به بالعادة؟

Posso perguntar como pretende fazer isso, considerando que o líder deles está morto?
أيمكنني أن أسأل كيف تعتزمين فعل هذا على اعتبار أن زعيمهم توفي؟

Posso perguntar como vão as coisas na cidade?
أيمكنني أن أسأل كيف تسير الامور في المدينة؟

Posso perguntar se é o proprietário desta instituição?
أيمكنني أن أسأل ما إذا كنت أنت مالك المؤسسة؟

Posso saber do que se trata?
أيمكنني أن أسأل عمّا يتعلّق الأمر؟

Posso saber porquê?
أيمكنني أن أسأل لماذا ؟

Posso perguntar o que estão a fazer?
أيمكنني أن أسأل ماالذي تفعلانه انتما الأثنان؟

Posso perguntar porque vocês não tiveram filhos?
أيمكنني أن أسأل لماذا لم تحظيا بأي أطفال؟

Posso perguntar como vai pagar?
أيمكنني أن أسأل عن طريقة الدفع ؟

Posso perguntar porque é que não tem lentes?
أيمكنني أن أسأل لماذا لا توجد عدسات؟

Posso perguntar algo para ela?
أيمكنني أن أسأل السيّدة شيئاً؟

Posso perguntar do que se trata?
نعم, أيمكنني أن أسأل من أجل ماذا؟

- Posso perguntar, quem é o senhor?
أيمكنني أن أسأل من أنت ؟

Posso perguntar o que fez o Dr. House para merecer a sua lealdade?
أيمكنني أن أسأل عم فعل دكتور (هاوس) ليستحق ولائك؟

Posso perguntar porquê?
أيمكنني أن أسأل لماذا؟

Posso perguntar quem quer saber?
أيمكنني أن أسأل من المتصل؟

Posso perguntar o que aconteceu aqui?
أيمكنني أن أسأل ماذا حدث هنا؟

Posso perguntar o que aconteceu?
أيمكنني أن أسأل ماذا حدث؟

Posso saber do que se trata?
أيمكنني أن أسأل عمّ يدور هذا؟

Posso saber porquê?
أيمكنني أن أسأل عن السبب؟