| Que bela vestimenta. Onde a desencantaste? | Open Subtitles | . هذا ذي رائع من أين حصلتي عليه ؟ |
| Onde a arranjas? | Open Subtitles | من أين حصلتي عليها؟ |
| Você tem um penteado estranho Onde você deixou o cabelo... bonito assim? | Open Subtitles | قصة شعركِ غريبة، أين حصلتي على هذه القصة الجميلة؟ |
| Onde você conseguiu isso? | Open Subtitles | بحق السماء من أين حصلتي عليها ؟ |
| Onde conseguiste tanto dinheiro? | Open Subtitles | من أين حصلتي على هذا المال الكثير؟ |
| Onde conseguiste isso? | Open Subtitles | من أين حصلتي عليهم؟ |
| Onde a arranjaste? | Open Subtitles | من أين حصلتي عليه؟ |
| Onde a arranjaste? Pela Internet. | Open Subtitles | من أين حصلتي عليه؟ |
| - Onde a conseguiu? | Open Subtitles | - من أين حصلتي عليه ؟ |
| Onde a arranjaste? | Open Subtitles | من أين حصلتي عليه ؟ - |
| Onde você as pegou, Mary? | Open Subtitles | من أين حصلتي عليها ، ماري؟ |
| - Onde conseguiste esse anel? | Open Subtitles | -من أين حصلتي على هذا الخاتم الضخم؟" " |
| Onde conseguiste isso? | Open Subtitles | من أين حصلتي علي هذا؟ |
| Onde conseguiste isso? | Open Subtitles | من أين حصلتي على هذا؟ |
| - Onde conseguiste isso tudo? | Open Subtitles | من أين حصلتي على كل هذا؟ |
| - Ei, Onde conseguiste essa merda? | Open Subtitles | من أين حصلتي على هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 