| onde conseguiste isto? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على ذلك؟ |
| onde conseguiste isso? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على ذلك؟ |
| - Então onde conseguiste o cartão da Sarah? Cão! | Open Subtitles | إذن من أين حصلتَ لعى بطاقة (سارة) , يا كلب ؟ |
| - Onde arranjaste este cavalo? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا الفرس؟ |
| - Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | أين حصلتَ عليه؟ |
| - Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | من أين حصلتَ عليها ؟ |
| - onde conseguiste isso? | Open Subtitles | -من أين حصلتَ على هذه ؟ |
| Eric, onde conseguiste essa amostra de leucemia? | Open Subtitles | (إريك), من أين حصلتَ على عينة السرطان ؟ |
| - Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | -من أين حصلتَ على هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 