Com todo o respeito por vós, Almirante, o inimigo tem uma Frota massiva a caminho. | Open Subtitles | أصغِ أيُّها الأميرال أساطيل العدو قد تجاوزت بالفعل الـ200 أسطول |
Por favor, reconsiderai, Almirante! Peço-vos! | Open Subtitles | من فضلك، أعد النظر في هذا القرار وفكّر بالمستقبل، أيُّها الأميرال |
Por favor, diga-nos em que pensais, Almirante. | Open Subtitles | يجب أن تُعلِمنا اليوم، أيُّها الأميرال |
Almirante, precisais apagar todas as dúvidas aqui. | Open Subtitles | أيُّها الأميرال... من فضلك، أطلعنا بما في جعبتك |
Almirante, sabeis como qualquer um, que esta batalha é inútil. | Open Subtitles | أيُّها الأميرال تعلمُ أنَّ هذه المعركة غير مجدية... |
Almirante, com o risco da minha própria vida, gostaria de ter a oportunidade de lhe transmitir o que penso. | Open Subtitles | أيُّها الأميرال.. لديَّ ما أقولهُ لك |
Envie os jactos, Almirante. | Open Subtitles | أطلق الطائرات النفّاثة أيُّها الأميرال! |
Almirante! Almirante! | Open Subtitles | "أيُّها الأميرال!" "أيُّها الأميرال!" |
Sim, Almirante! | Open Subtitles | بأمرك، أيُّها الأميرال! |
Almirante. | Open Subtitles | أيُّها الأميرال! |
Almirante... é injusto... | Open Subtitles | "أيُّها الأميرال... انتقم لنا" |
Almirante... | Open Subtitles | أيُّها الأميرال! |
Almirante! | Open Subtitles | أيُّها الأميرال! |
Almirante! | Open Subtitles | أيُّها الأميرال! |
Almirante! | Open Subtitles | أيُّها الأميرال! |
Almirante! | Open Subtitles | أيُّها الأميرال! |
Almirante! | Open Subtitles | أيُّها الأميرال! |
Sim, Almirante! | Open Subtitles | أجل، أيُّها الأميرال! |
Almirante! | Open Subtitles | أيُّها الأميرال! |
Sim, Almirante! | Open Subtitles | -بأمرك، أيُّها الأميرال ! |