"أيّ طابق" - Translation from Arabic to Portuguese

• Que andar
• que piso
• qual andar
• Qual é o andar

Esqueci-me de contar os degraus, para saber em Que andar estava.
نسيتُ عد الخطوات ; حتى أعرف في أيّ طابق نحن.

Segundo, isso não indica de Que andar ela caiu, porque o elevador podia estar em qualquer piso
-وثانياً: ذلك لا يشير من أيّ طابق سقطت منه لأنّه بإمكان عربة المصعد أن تكون بأيّ طابق في المبنى عندما سقطت عليه

Para Que andar?
إلى أيّ طابق ستصعدان؟

Em que piso está ela?
في أيّ طابق هي؟

- Moras em qual andar?
ـ في أيّ طابق تسكن؟

Para Que andar?
أيّ طابق ؟