"أي طعام" - Translation from Arabic to Portuguese

    • alguma comida
        
    • Que comida
        
    • comida que
        
    • comida nenhuma
        
    • nenhuma comida
        
    Tens aqui alguma comida de verdade? Open Subtitles هل لديك أي طعام حقيقي في هذا المكان ؟
    Deixaram alguma comida na Mongólia? Open Subtitles هل تركتم أي طعام لأهل "منغوليا"؟
    - Tem alguma comida de verdade? Open Subtitles هل يوجد أي طعام حقيقي؟
    Que comida encontraram? Open Subtitles على أي طعام عثرتم؟
    Que comida? Open Subtitles أي طعام ؟ ؟
    Devo avisá-lo que a comida que eu detectar na pastilha será vulgar. Open Subtitles حسناً,علي تحذيرك أي طعام سأجده في العلكة لن يكون فريداً
    - Ele não vai receber comida nenhuma. Open Subtitles -لن يحصل على أي طعام
    Mesmo que cheguemos lá, não vamos conseguir voltar sem nenhuma comida. Open Subtitles حتى إن وصلنا إلى وجهتنا سنعود دون أي طعام
    Ainda temos alguma comida? Open Subtitles هل لديك أي طعام متبقي؟
    Tens alguma comida? Open Subtitles حسناً, هل لديك أي طعام ؟
    Há aqui alguma comida? Open Subtitles هل يوجد أي طعام هنا ؟
    Tem alguma comida? Open Subtitles هل لديك أي طعام ؟
    Nem levou alguma comida para a bebé. Open Subtitles لم يأخذ أي طعام للطفل.
    Estou a usar o meu guardanapo para limpar a comida que está na minha cara. Open Subtitles أنا أستخدم منديلي حتى أمسح أي طعام قد يكون على وجهـي
    Tenho pena de vós. A sério. Mas a comida que vos der, é comida que não posso dar aos meus filhos. Open Subtitles يا أصحاب، أنا أشعر بكم، حقاً، لكن أي طعام أقدمه إليكم هو طعام لا يمكنني تقديمه لأولادي.
    Não trouxeste comida nenhuma. Open Subtitles أنت لم تحضر أي طعام معك ؟ .
    Não tenho nenhuma comida aqui. Open Subtitles صحيح ليس لدي أي طعام علي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more