"أَتعلّمَ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • aprender
        
    Eu sinto que deveria aprender a esquecer as coisas. Open Subtitles أَشْعرُ مثل أنا يَجِبُ أَنْ أَتعلّمَ لنِسيان الأشياءِ.
    Gostava de aprender mais sobre a tua cultura. Open Subtitles أنا أوَدُّ أَنْ أَتعلّمَ أكثر حول ثقافتِكَ.
    Achei que se é importante para o Rusty, eu deveria aprender um pouco sobre o assunto. Open Subtitles حَسناً، إعتقدتُ بأنه إذا كَانَ مهمَ لـ ريستي، يَجِبُ أَنْ أَتعلّمَ قليلاً بشأنه
    Parece que vou ter de aprender a casar com um ricalhaço. Open Subtitles أَحْزرُ أنّه يَجِبُ أَنْ أَتعلّمَ كَيفَ اتزوّجُ المالِ
    Tive que aprender tudo outra e outra vez, entende? Open Subtitles أنا كان لا بُدَّ أنْ أَتعلّمَ كُلّ شيءَ ثانية من البداية، تَعْرفُ '؟
    O meu nome é Bruce Garrett e estou aqui para aprender a dançar salsa. Open Subtitles اسمي بروس غاريت و هنا أَنْ أَتعلّمَ صلصا.
    Estou aqui apenas para aprender. Open Subtitles أَنا فَقَطْ هنا أَنْ أَتعلّمَ.
    -Posso aprender a cozinhar. Open Subtitles أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتعلّمَ حتى أَنْ أَطْبخَ...
    Eu tenho que aprender como conservar os odores. Open Subtitles علىَّ أَنْ أَتعلّمَ كَيفَ احتفظ بالرائحة .
    Posso aprender. Open Subtitles يُمْكِنُ أَنْ أَتعلّمَ.
    Tive de aprender. Open Subtitles كان لا بُدَّ أنْ أَتعلّمَ.
    Mas posso aprender! Open Subtitles لَكنِّي يُمْكِني أَنْ أَتعلّمَ!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more