"أُمكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tua mãe

Spence, pede desculpa à tua mãe por ter gritado com ela.
سبنس، إخبري أُمكِ أني أسفة إن كُنت قد صحتُ بوجهها.

Tem os dentes como os da tua mãe.
إنهم يملكون أسناناً مثل التي تملكها أُمكِ

A tua mãe é tão falsa como um corte de cabela feito por ela.
الفشل في دمائكِ أُمكِ كانت عوجاء كأن تعملي قصة شعركِ بنفسكِ

A tua mãe diz que falas-te... e ficas-te de pé no teu berço... a olhar para ela.
قالت أُمكِ إنكِ كنتِ تتحدثين منطلقةً وتقفين في سريركِ تحدقين بها

Agora conta-nos depressa os teus disparates, para que possa comer a tua mãe na escadaria.
والآن أخبرِينا عن هُراءِك لأتمكن من مُضاجَعَة أُمكِ على الدَرَج

Estou a ver que a tua mãe fez compras de última hora. Semak, chega.
"أرى أنّ أُمكِ كانت تقوم بتسوق آخر اللحظات"

A tua mãe pariu-te só para seduzires o meu marido?
هل ولدتكِ أُمكِ فقط لكي تغوي زوجي؟

- Sou o estagiário da tua mãe.
أنـا أتدرب مع أُمكِ.

Eu e a tua mãe falámos com o Dr. Griggs, esta manhã.
أجل، لقد تحدّثت و أُمكِ مع در. (كريغز) هذا الصّباح

E este é da tua mãe.
وهذه الهدية من أُمكِ.

Está bem, falemos da tua mãe.
-حسنٌ، سنتحدث عن أُمكِ

- E a tua mãe fica com o Matthew.
أُمكِ قالت بالفعل أنها ستبقى مع (ماثيو)

O que se passa com a tua mãe?
ما خطبُ أُمكِ

Suponho que o Miles está com a tua mãe.
أفترض بأن (مايلز) مع أُمكِ