| Traz o teu traseiro para aqui. Tenho uma surpresa para ti. | Open Subtitles | إحصل على هدفك الصغير هنا لدي مفاجأة كبيرة لك |
| Pega o RG dele e manda ele se apresentar segunda-feira. | Open Subtitles | إحصل على بطاقة هويته وقل له أن يأتي الأحد |
| Eu não quero que eles saiam. Pegue o George. | Open Subtitles | أنا لا أريدهم الخروج إحصل على جورج |
| Pão pita! Comprem aqui o vosso pão pita. | Open Subtitles | خبز بيتا ، خبز بيتا إحصل على خبز بيتا هنا |
| Arranja uma cópia de todos os vistos de passaportes colombianos. | Open Subtitles | إحصل على نسخة كلّ تأشيرة على جواز سفر كولمبي. |
| Apanha o touro pelos cornos. Sabes do que é que eu estou a falar? | Open Subtitles | إحصل على الثور بالقرن أنت تعرفين ما الذي أتحدّث عنه؟ |
| É mesmo meu! Devo ter-me esquecido! Vai buscar o chapéu! | Open Subtitles | مثلى, لا بد أنى نسيت هيا إحصل على قبعتك |
| Tirem esses carros daqui! Vamos atrás dele! Vamos atrás dele! | Open Subtitles | إحصل على تلك سيارات هنا أصبح بعده أصبح بعده |
| Tomem a maldita adaga! - Levante, levante! | Open Subtitles | إحصل على هذا الخنجر الملعون |
| Peguem na vela. | Open Subtitles | إحصل على الشراع! |
| Não tente, Consiga! | Open Subtitles | يمكنني المحاوله للحصول على عقد معهم لا تحاول فقط , بل إحصل على ذلك |
| Traz os estatutos, porque eu não vou a lado nenhum. | Open Subtitles | إحصل على الميثاق , لاني لن أذهب إلى أي مكان نعم ياسيدي |
| Traz a rede. | Open Subtitles | إحصل على الشبكة |
| Pega na Francie e sai da cidade. | Open Subtitles | إحصل على فرانكل وبلدة إجازة. |
| Pega no teu equipamento e apanha-nos. | Open Subtitles | إحصل على مجموعه وتعال لنا |
| Pegue a mala dela. | Open Subtitles | إحصل على حقيبتِها |
| Pegue o dinheiro! | Open Subtitles | إحصل على المال! |
| Comprem seu jornal da noite, aqui! | Open Subtitles | إحصل على الجريده المسائيه! إحصل على رفيق لك! |
| Ovos frescos! Comprem aqui ovos frescos! | Open Subtitles | بيض طازج إحصل على البيض الطازج هنا |
| Se queres simpatia, Arranja uma doença que as pessoas possam ver. | Open Subtitles | إذا أردت تعاطفاً إحصل على مرض يمكن للناس أن يروه |
| Descobre onde o reitor vive, Arranja cerca de 10 galões de gasolina. | Open Subtitles | إكتشف أين يَعِيشُ العميدَ ، إحصل على 10 غالوناتِ مِن الغازِ. |
| Apanha a pedra. | Open Subtitles | إحصل على الحجارة إحصل على الحجارة |
| Vai buscar a bola! | Open Subtitles | لكنني أرى أنها مازالت لديك إذهب ، إحصل عليها |
| Tirem esses carros daí! Tirem-nos! | Open Subtitles | إحصل على تلك السيارات هناك إستعد تلك السيارات |
| Tomem o arma! | Open Subtitles | هو يحصل على السلاح. إحصل على السلاح! |
| Peguem esse desgraçado. | Open Subtitles | (هتاف) إذهب إحصل على ذلك إبن الكلبة. |
| Eu poderia mandá-lo de volta. Consiga um mandato. | Open Subtitles | يمكنني أن أنتهكه إحصل على تفويض |
| Enquanto isso, Descansa. | Open Subtitles | فى الوقت الماسب. إحصل على بعض الراحة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 