Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إخبارك بسر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
contar-te um segredo
-
contar-lhe um segredo
| Quero contar-te um segredo. | Open Subtitles | أُريد إخبارك بسر .. سوزان. |
| Quero contar-te um segredo. | Open Subtitles | أريد إخبارك بسر ما |
| Quero contar-te um segredo, Clark. | Open Subtitles | أريد إخبارك بسر كلارك |
| Posso contar-te um segredo? | Open Subtitles | أيمكنني إخبارك بسر |