Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إخبارك بسر" - Traduction Arabe en Portugais
-
contar-te um segredo
-
contar-lhe um segredo
| Quero contar-te um segredo. | Open Subtitles | أُريد إخبارك بسر .. سوزان. |
| Quero contar-te um segredo. | Open Subtitles | أريد إخبارك بسر ما |
| Quero contar-te um segredo, Clark. | Open Subtitles | أريد إخبارك بسر كلارك |
| Posso contar-te um segredo? | Open Subtitles | أيمكنني إخبارك بسر |