"إذا لم تفعل ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se não o fizeres
• Se não fizer isso
• Senão
• se não o tivesses feito

Porque Se não o fizeres, eles matam-te, Kyle.
لأنهُ إذا لم تفعل ذلك, فسوف يقتلوكم كلكم يا كايل

A tua hipótese de sobreviver é matá-lo na prisão, porque Se não o fizeres, és morto.
خيارك الأفضل للنجاة هو أن تقتله في السجن لأنه إذا لم تفعل ذلك فأنت ميت

Se não o fizeres, a Segurança Nacional estará comprometida.
إذا لم تفعل ذلك ، فسيتم تعريض الأمن القومي للخطر

Se não fizer isso agora, nunca será capaz de fazê-lo novamente.
إذا لم تفعل ذلك الأن.. فلن تستطيع أن تفعلها ثانية

Se não fizer isso até o fim do dia, irei pessoalmente procurá-lo e vou trazê-lo de volta, preso.
إذا لم تفعل ذلك بنهاية اليوم سأبحث عنك وسأحضرك إلى هنا مقبوضًا عليك

Ouça... é bom que aprenda agora... porque Senão, a única forma de sair é se ele o arrancar daí.
الأفضلأن تَتعلّمُالآن لإن إذا لم تفعل ذلك ، فلطريق الوحيد للخروج هو أنة سيسحبك خارجه

Mas, se não o tivesses feito, nunca teríamos descoberto.
ولكن الأمر أننا لم نكن لنكتشفه، إذا لم تفعل ذلك.

Se não o fizeres, serás acusado de desrespeito.
إذا لم تفعل ذلك ، فسيتم إتهامك بإزدراء المحكمة

Porque Se não o fizeres, isto vai ser a tua vida.
، لأنـّك إذا لم تفعل ذلك ...هذه ستكون حياتك

- Não. - Ele mata-te Se não o fizeres.
ـ لا ـ سيقتلك إذا لم تفعل ذلك

Se não o fizeres, ele mata-nos aos dois!
إذا لم تفعل ذلك سيقتل كلانا

Senão ficas cada vez mais ressentido e ela fica mais doida.
إذا لم تفعل ذلك فستكون مستاء أكثر وهي ستكون أكثر تسلط

Senão, voltarás a ser exactamente aquilo que eras quando te encontrei:
لأنه إذا لم تفعل ذلك فسوف تصبح تماماً كما كنت عندما وجدتك.