"إركبوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Entrem
        
    • Entra no
        
    - Entrem para trás. - E o nosso equipamento? O Eddie trata disso. Open Subtitles إركبوا في الخلف وأتركوا الأجهزة لإدي يجب أن نسرع
    Terá que dobrar os esforços. Entrem no caminhão! Open Subtitles يجب أن تحاول أقوى من ذلك، إركبوا الشاحنة
    Pessoal, Entrem para o carro! Entrem no carro agora! Open Subtitles إركبوا السيارة يا أولاد إركبوا السيارة الآن!
    Vamos, Entrem no carro. Open Subtitles حسناً , هيا فلنذهب , إركبوا السيّارة
    Entra no carro! Mexam-se! Open Subtitles إركبوا السيارة, تحركوا
    - Na carrinha dos gelados! Já sabemos! - Entrem! Open Subtitles في شاحنة المثلجات نعرف - إركبوا -
    Entrem no camião. Open Subtitles إركبوا الشاحنة.
    Entrem no carro. Open Subtitles إركبوا السيارة فحسب.
    Entrem, atrasados. Open Subtitles إركبوا أيها المُثبِطون
    Entrem, os dois, depressa! Open Subtitles إركبوا , كلاكما . سريعا ً
    Entrem, miúdos. Open Subtitles إركبوا يا أطفال.
    Seu sacaninha! Entrem no carro! Open Subtitles إركبوا في السيارة
    Entrem no carro. Vamos a casa da Jessica. Open Subtitles إركبوا السيارة سنذهب إلى منزل (جيسيكا)
    Entrem a bordo do comboio. Open Subtitles "رجاءً إركبوا القطار"
    Venham, Entrem no carro. Open Subtitles هيّا، إركبوا السيارة!
    Entrem! Open Subtitles إركبوا الشاحنة
    Entrem, Entrem. Open Subtitles إركبوا إركبوا
    Entrem para o carro. Open Subtitles إركبوا الشاحنة
    Vamos, Entrem! Open Subtitles لنذهب. إركبوا
    - Entra no carro! - Adeus, Lenore. Open Subtitles إركبوا السيارة!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more