Atira a arma para fora da cabine! | Open Subtitles | إرم السلاح خارج الكشك إبقى حيث أنت |
Muito bem, Atira a mochila. | Open Subtitles | كل الحق، إرم لي حزمة الخاص بك. |
Por amor de Deus, homem, Larga a arma! | Open Subtitles | بالله عليك يا رجل إرم السلاح جانباً |
Ele não é meu marido, é o inimigo. Larga a arma. | Open Subtitles | إنه ليس زوجي بل عدوّي إرم سلاحك |
Largue a mochila. Aonde ia? | Open Subtitles | إرم الحقيبة، لأين أنت ذاهب بحق الجحيم؟ |
Largue a arma, Tom! Largue-a... | Open Subtitles | إرم سلاحك - الق بالسلاح يا توم |
Atire as baterias dos vossos telemóveis pela janela. | Open Subtitles | إرم البطاريات من الخاص الهواتف المحمولة خارج النافذة. |
Atira-me isso, Chita. | Open Subtitles | إرم ذلك أسفل لي، شيتا. |
Passa cá a bola, miúdo. | Open Subtitles | إرم الكرة أيها الرجل الصغير. |
Tu, Atira a arma para cá e ele não o mata. | Open Subtitles | انت! إرم لي مسدسك اللعين وهولنيقتله، |
Atira a arma até aquí. | Open Subtitles | إرم البندقية هنا |
Atira a bola para alguém, Fhaisal. | Open Subtitles | إرم الكرة إلى شخص آخر، فيصل |
Larga a arma! | Open Subtitles | إرم السلاح جانباً |
Polícia! Larga a arma agora! | Open Subtitles | توقف إرم سلاحك الآن |
- Larga a faca! - Meu Deus, Becker. | Open Subtitles | إرم السكين - يا إلهي , هل رأيت - |
Ora bem... Largue a arma. | Open Subtitles | و الآن ، إرم سلاحك |
Olhe! Largue a arma! | Open Subtitles | إرم المسدس من يدك |
Largue a tocha, já! | Open Subtitles | إرم المشعل أرضا |
Quando virar a esquina, Atire fora o telemóvel. | Open Subtitles | حتى الآن،، عند مستديرة الزاوية، إرم هاتفك. |
Atire isso para cá. | Open Subtitles | إرم الذي هنا. |
Odie, Atira-me o osso. | Open Subtitles | هاي، أودي. إرم العظمَة لي |
- Passa cá a bola. | Open Subtitles | - إرم الكرة. |