"إستطعت فعلها" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu conseguir

Se eu conseguir, encaixarei hoje à noite... e tentarei mandar esta dedicatória... e colocá-la no ar mais tarde.
إذا إستطعت فعلها الليلة، سأحاول بث هذا الإهداء ثم سأجعله على الهواء لاحقاً من أجلك.

- Mas seu eu conseguir chegar lá...
- ... لكن إذا إستطعت فعلها هناك

Se eu conseguir chegar lá...
...إذا إستطعت فعلها هناك