"إسحبوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Puxem
        
    • Bate
        
    Voltem aqui, homens. Puxem essa coisa! Open Subtitles إصعدوا إلى هناك يا رجال، إسحبوا هذا الشيء للخلف
    Puxem a alavanca amarela no painel superior. Feito. Open Subtitles إسحبوا الذراع الأصفر في أعلى لوحة التحكم
    Puxem a prancha de embarque. Open Subtitles . إسحبوا ذلك الدرج ! لنذهب ، أسرعوا
    - Puxem! Continuem puxando! Open Subtitles إسحبوا , إستمروا بالسحب
    Bate pés, passo, gira, troca, Bate pés, passo, gira, uma volta. Open Subtitles سحبوا اقدامكم,خطوة,إرفعوا,تغيير إسحبوا,خطوة,إرفعوا ودوران
    Um, dois, três, Puxem! Open Subtitles واحد، إثنان، ثلاثة، إسحبوا
    -Parem! Puxem! Open Subtitles إسحبوا المجاديف
    Pronto, Puxem! Open Subtitles مستعدون , إسحبوا
    Vamos, Puxem com mais força! Open Subtitles هيا , إسحبوا بقوة
    Vá, Puxem. Open Subtitles إسحبوا، إسحبوا.
    - Agora! - Puxem! Open Subtitles ــ الآن ــ عُلم , إسحبوا
    Abram e Puxem com força! Open Subtitles إفتحوه و إسحبوا بقوّة!
    Puxem essa barra! Open Subtitles إسحبوا هذا اللوح، (آن) بحوزته
    Puxem! Open Subtitles إسحبوا
    Puxem! Open Subtitles إسحبوا
    Puxem! Open Subtitles إسحبوا
    Vá Puxem! Open Subtitles إسحبوا الآن!
    Puxem! Open Subtitles - إسحبوا
    Puxem! Bom trabalho. Open Subtitles إسحبوا!
    Bate pés, uma volta, duas voltas, Bate pés, uma volta, e aqui vamos nós. Open Subtitles أسحبوا ,دوران,دوران مزدوج إسحبوا,دوران,هــا نحن ذا
    Bate pés, passo, gira, palmas. Bate pés, passo, gira, palmas. Open Subtitles إسحبوا ,خطوة,إرفعوا,إسحبوا ,خطوة,إرفعوا إسحبوا ,خطوة,إرفعوا,إسحبوا ,خطوة,إرفعوا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more