"إصنع لي معروفاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Faz-me um favor

Faz-me um favor, Gene. Não fales da minha mulher.
إصنع لي معروفاً يا جين لا تتحدّث عن زوجتي

Ai, meu Deus... Faz-me um favor. Não digas nada.
يا إلهي، ارجوك إصنع لي معروفاً لا تقل شيئاً

Faz-me um favor e coloca mais uma azeitona na minha, pode ser?
إصنع لي معروفاً. ضع زيتونه أخرى فى كأسي، هلا فعلت؟ أو...

Faz-me um favor, mantém-te afastado dele.
إصنع لي معروفاً إبق بعيداً عنه

Faz-me um favor. Verifica se existe uma Meg Masters de Andover.
إصنع لي معروفاً (تحقق من إذا كان هناك (ميج ماسترز

Faz-me um favor e dá o jantar ao teu irmão.
أه , إصنع لي معروفاً جهز العشاء لأخيك

Faz-me um favor, fazes?
رائع.إصنع لي معروفاً,أتفعل؟ -راي)). -شكراً لك.

- Faz-me um favor e desaparece.
إصنع لي معروفاً وابتعد

Faz-me um favor... tira mais um pouco.
إصنع لي معروفاً خذ قضمة أخرى

Então, Faz-me um favor e decide-te!
إصنع لي معروفاً وإتخذ قرارك

- Faz-me um favor.
إصنع لي معروفاً.

Faz-me um favor.
إصنع لي معروفاً

Andy, Faz-me um favor.
(أندي), إصنع لي معروفاً

- Scott. Scott, Faz-me um favor.
سكوت) ، إصنع لي معروفاً)