"إضاعة الوقت مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• perder tempo com

Ouça, estou farto de andar ao sol, a perder tempo com um ditador de meia tigela.
إسمع, لقد شئمت التجول تحت أشعة الشمس و إضاعة الوقت مع دكتاتور مدع قصير القامة

Se queres perder tempo com estes idiotas, estás por tua conta.
أتريد إضاعة الوقت مع هؤلاء الأغبياء؟ أنت بمفردك

Não, sabes, mesmo que não suba o número, não posso perder tempo com tipos como ele.
لا، أوَتعلم، حتّى لو لم اُزِد من رقمي، فلا يمكنني إضاعة الوقت مع رجلٍ مثله.

E você queria perder tempo com a Duquesa.
و أنت أردت إضاعة الوقت مع الدوقة

Porque é que estão perder tempo com esta teoria, quando o assassino do Dr. Jennings ainda está à solta?
لماذا إضاعة الوقت مع هذه النظرية (بينما قاتل الدكتور (جينينجز لا يزال طليقاً؟