"إعادة المحاولة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tentar outra
• tentar novamente

Sequência de Neuroligação interrompida. Gostavam de tentar outra vez?
تمّ إنهاء متوالية التشابك أترغبون في إعادة المحاولة ؟

Temos de tentar outra vez.
نحتاجُ إلى إعادة المحاولة

Desculpa, mas tenho de tentar novamente.
آسف، لكن عليّ إعادة المحاولة -هل أنتَ بخير؟

Podemos tentar novamente.
‫يمكننا إعادة المحاولة