"إعتدتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Costumavas

Costumavas dizer que estavas pronta para tudo.
حسناً ، إعتدتِ أن تقولي أنكِ مستعدة لأي شئ

Costumavas encená-lo com as Barbies e com aquele cavalo de plástico que tinha a cauda partida.
إعتدتِ على تمثيل هذا بعرائسك وذلك الجواد البلاستيكي ذو الذيل المكسور

- Vamos ser honestos, Costumavas sair do Stitch a sentir algumas emoções, e desde o Stitch de ontem, começaste realmente a senti-las.
لنكن صرحاء ، لقد إعتدتِ علي أن تخرجي من عملية الدمج مليئة بالعواطف ومنذ عملية الدمج بالأمس

Às vezes, numa noite como esta, Costumavas dançar.
أحياناً، في ليالٍ كليلتنا هذه... لقد إعتدتِ أن... تراقصيني.

Mentiste-me, Costumavas contar-me tudo.
كذبتِ علي، إعتدتِ إخباري بكل شيء

Costumavas odiá-lo.
لقد إعتدتِ أن تكرهيه حقاً.

Costumavas desafiar o mundo Sozinha
*لقد إعتدتِ أن تواجهي العالم وحدك*

Costumavas a gostar, também.
أنتِ إعتدتِ أن تحبيها, أيضاً

Costumavas trabalhar aqui.
إعتدتِ العمل هنا.

Costumavas tapar os olhos.
لقد إعتدتِ أن تغطي عيناكِ

Costumavas contar-me tudo.
إعتدتِ إخباري كل شيء

- Costumavas ser a melhor da turma!
وقد إعتدتِ أن تكوني الأولى على الصّف !

Não é da minha conta, mas... Costumavas vir à missa antes da Isabelle morrer.
أعلم أنه ليس من شأني ولكنك... إعتدتِ المجيء للصلاة قبل وفاه (إيزابيل)