"إفتتح" - Translation from Arabic to Portuguese

• abriu

Faz hoje um ano que o Tony abriu o melhor restaurante de Londres.
قبل سنة من الآن هذا الرجل إفتتح أفضل مطعم فى لندن

abriu um novo restaurante aqui no quarteirão.
مطعم جديد إفتتح في الحـي المظلات الحمراء للستيك

Issomelembra, o lugar mais incrivel de Sushi abriu na rua 3.
هذا ذكرني أفضل مطعم سوشى إفتتح لتوه بالطابق الثالث

Bem, se ele te conta tudo, diz-me porque é que ele abriu um clube nocturno.
،حسنٌ، إذا كان يخبرك بكل شيء فسرّي لي لماذا إفتتح ملهى ليلي .في المقام الأول

O diabo disse que o Jack abriu loja outra vez num novo banco de esperma.
الشيطان يقول, أن جاك إفتتح محلاً في بنك "المني" الجديد

Alguém abriu uma tenda de shawarma em Pope Town e estava tentada a ir provar.
فقد إفتتح أحدهم مطعم "شاورما" في "حي "بوب واريد بشدة تجربتها

Quando abriu o Escândalos do George White, mandou-me para a Flórida.
-لا عجب هذا العام حين إفتتح معرض (جورج وايت) أرسلتني إلى فلوريدا

- abriu há uma semana.
-هذا القديم إفتتح الأسبوع الماضي

O meu amigo Moby abriu uma casa de chá em Park Slope.
صديقي العزيز (موبي) إفتتح صالوناً للشاي في (بارك سلوب)

Alguém abriu outro campo?
هل إفتتح أحدهم مخيماً آخر ؟

Existem livros escritos anteriores de quando o Rich abriu a loja em 1998.
يوجد هناك دفاتر مكتوبة باليد قبل ذلك عندما إفتتح (ريتش) المكان في 1998.

CHRIS DARDEN TAMBÉM PEDIU DEMISSÃO DA PROCURADORIA. TORNOU-SE PROFESSOR DE DIREITO NA SOUTHWESTERN UNIVERSITY. POSTERIORMENTE abriu O SEU PRÓPRIO ESCRITÓRIO, DARDEN E ASSOCIADOS.
(كريسداردن)إستقالأيضاًمنمكتبالمدّعيالعام أصبح بروفيسوراً في جامعة جنوبية للمحاماة ثم لاحقاً إفتتح شركة المحاماة الخاصة به