"إقامته" - Translation from Arabic to Portuguese

• residência
• mora
• hospedado
• morada
• morava
• estadia
• ele vive
• realizá-la

"morreu no dia 21 de Julho na sua residência,
لقي حتفه في 21 يوليو في مقر إقامته

Quando se formou, chamei-o para fazer a residência sob minha supervisão no Mass General.
بعد التخرج سألته لخدمة إقامته تحت إشرافي في القداس العامة.

Se ele ataca na zona de segurança, então a loja de câmaras que visita mais, é a que fica mais perto, da zona onde ele mora.
إذاكانيصطادفيمنطقةتريحه ، إذنأكثرمحلكاميرايقوم بزيارته، سيكون الأقرب لمكان إقامته.

Vamos Ihe mostrar onde ele mora!
حسناً، سنرشدك إلى محل إقامته.

A outra metade dos Irmãos McDeere está no teu escritório, onde ele está hospedado.
النصف الآخر من إخوة "ماكدير في مكان إقامته,في مكتبه

Ele deixou a nova morada?
هل تركَ عنوان مكان إقامته الجديد؟

Na nossa segunda semana, vi onde ele morava.
.. في الأسبوع الثاني كنّا معاً رأيت مكان إقامته

Uma estadia breve, mas proveitosa. Os seus jogos deram à cidade uma distração muito valorizada nestes tempos sombrios.
رغم ذلك إقامته كانت ذات فائدة، ألعابك منحت المدينة الإلهاء في هذه الأوقات العصيبة.

Preciso que vás até lá e o sigas até casa, descobre onde ele vive.
أريد منك الذهاب إلى هناك وملاحقته إلى منزله ومعرفه محل إقامته.

A dança O-bon é em breve e vai ser muito difícil... realizá-la na aldeia da maneira que as coisas estão.
سيد "ساتو"، موعد احتفال الـ "أو بون" قد اقترب... وبسبب هذه الفوضى سيتعذر إقامته في القرية...

Se me for dada a idade de um homem, raça, profissão residência, estado civil e historial médico posso calcular com grande precisão quanto tempo viverá esse homem.
إذا علمت عمر شخص ما ,جنسه,مهنته مكان إقامته حالته الإجتماعية,و تاريخه الطبي

Não há sinais de armadilhas na residência.
لم توجد أيّ إشارة على حدوث جريمة في مكان إقامته.

Ele não atende as minhas chamadas, mas, sei onde fica a residência dele.
لم يرد على إتصالاتي الهاتفية، لكن أعرف مكان إقامته الخاص.

O General Washington ofereceu-me um emprego na sua residência, como chefe de cozinha.
الجنرال واشنطن عرض عليَ عمل في مكان إقامته كرئيس للطباخين

Aqui é onde ele mora.
هذا هو مكان إقامته

- Eu sei onde ele mora.
أعرف مكان إقامته

Jones, tenta contactar o agente da condicional do Ganz, descobre onde ele está hospedado.
{\pos(192,230)}،)حسنًا، (جونز اتصل بضابط المُراقبه خاصة (غانز) وأحصل على معلوماتٍ عن مكان إقامته

Descobre onde é que está hospedado.
اعثري على مكان إقامته

Não tenho a morada.
لم يترك عنوان مكان إقامته الجديد

1881, castaic. e onde ele morava.
"رقم 1881 بجادة "كستير هذا هو مكان إقامته المعتاد

E alguns outros na área de casais que ele nunca conheceria durante a sua estadia no hotel.
وأخرين في منطقة الأزواج الذين لم يقابلهم أبداً أثناء إقامته في الفندق.

É onde ele vive.
إنّها مقرّ إقامته

Podem realizá-la no castelo?
هل بالإمكان إقامته في القصر؟