"إقتصادياً" - Translation from Arabic to Portuguese

• economicamente

A abundância prolongada de uma boa alimentação permitiu a uma população mais saudável prosperar economicamente.
كما أن الوفرة المستمرة من الطعام الجيد مكنت الشعب المتمتع بصحة جيدة من الإزدهار إقتصادياً.

Não resultou economicamente para algumas delas, mas deu o pontapé de saída para esta revolução global.
ولم ينحج البعض منهم إقتصادياً في مسعاه، لكن كانت بداية المسيرة لهذه الثورة العالمية.

A II Guerra Mundial foi uma coisa terrível, economicamente, para o Japão.
و الحرب العالمية الثانية كانت حقيقة حدثاً فظيعاً ، و كذلك إقتصادياً بالنسبة إلى اليابان.

Quem quer afirmar-se, política e economicamente, também tem de ser Cristão.
سياسياً و إقتصادياً يجبُ أنَّ يكونَ مسيحياً كذلك.

Faz sentido, economicamente, ser dispensado.
ذلك يعطيك مفهوماً إقتصادياً للذِهاب، دان.

Não conseguiram que isso resultasse, economicamente.
ولكن هذا لم ينجح معهم .. إقتصادياً على الأقل .

Intimidaste economicamente o teu marido a ponto de ele ter medo de te desejar.
أنتِ تقهرين زوجك إقتصادياً... لدرجة، إنـّه خائف أن يرغب بكِ