| Olhem bem para vocês, são lindas. | Open Subtitles | إنظروا إلى أنفسكم أنتم الإثنتين, فأنتن جميلات |
| Parem de se lamentar. Olhem-me bem para vocês! | Open Subtitles | توقفوا عن إنتحابكم اللعين أصغوا إلى أنفسكم |
| Vocês? Olhem para vocês. Vocês são crianças! | Open Subtitles | انظروا إلى أنفسكم أنتم أولاد ولستم مستعدين لذلك |
| Olhem para vocês, a excitarem-se com um hetero que nunca poderão ter. | Open Subtitles | إنظروا إلى أنفسكم تطاردون رجال مستقيمين لن تحصلون عليهم |
| Olhem para voçês, ok basta, basta... | Open Subtitles | فقط يَنْظرُ إلى أنفسكم. الموافقة. بما فيه الكفاية. |
| Olhem para vocês. A minha equipa de IT. | Open Subtitles | انظروا إلى أنفسكم فريقي لتقنية المعلومات |
| Olhem para vocês! Smoking, numa discoteca? | Open Subtitles | انظروا إلى أنفسكم بدلات رسمية في ملهى ليلي؟ |
| Titãs, olhem para vocês nessa miserável prisão! | Open Subtitles | أنظروا إلى أنفسكم في هذا السجن القذر |
| Olhem só para vocês. Vejam o que estão a fazer. | Open Subtitles | انظروا إلى أنفسكم انظروا إلى ما تفعلونه |
| Olhem para vocês. | Open Subtitles | أنظروا إلى أنفسكم |
| Olhem para vocês. | Open Subtitles | أنظرا إلى أنفسكم. |
| Porque não o estaria? Olhem para vocês. | Open Subtitles | أقصد , أنظروا إلى أنفسكم |
| Olhem só para vocês! | Open Subtitles | أنظروا إلى أنفسكم |
| Olhem para vocês mesmos, hmm? | Open Subtitles | أنظروا إلى أنفسكم. |
| Olhem para vocês. | Open Subtitles | انظروا إلى أنفسكم. |
| Olhem para vocês! | Open Subtitles | انظروا إلى أنفسكم! |
| Olhem para voçês? | Open Subtitles | إنظرْ إلى أنفسكم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 