- É uma máquina do tempo. Voltamos logo, como para os teus encontros. | Open Subtitles | إنها آلة زمن، يمكننا العودة مباشرة كما نفعل دائماً مع مواعيدك |
Ela É uma máquina extraordinária, uma criatura fantástica, disso não há dúvida. | Open Subtitles | إنها آلة استثنائية ومخلوق رائع لا شك في ذلك |
É uma máquina delicada que funciona através de algoritmos e que exige um cuidado especial para se manter em boas condições, avariando muito facilmente. | TED | إنها آلة دقيقة تعمل على خوارزميات الكمبيوتر وتحتاج إلى عناية خاصة، TLC، لإبقائها تعمل ويمكن أن تعطل بسهولة |
Ela É uma máquina! | Open Subtitles | ! إنها آلة ، إنها واحدة منهم |
Na profissão de astronauta o vaivém é um veículo muito complicado; É a máquina voadora mais complicada que já se construiu. | TED | في مهنة رائد الفضاء - المكوك هو وسيلة نقل معقدة جدًا؛ إنها آلة الطيران المبنية الأكثر تعقيدًا على الإطلاق. |
É um instrumento muito elegante. | Open Subtitles | حسناً إنها آلة حقاً جميلة |
É um mecanismo de defesa facto científico. | Open Subtitles | اجل، إنها آلة دفاع حقيقة علمية! |
É uma máquina decimal. Tudo é feito no sistema decimal. | TED | إنها آلة عشرية. كل شيء يتم بنظام عشري. |
É uma máquina voadora ou, pelo menos, já o foi. | Open Subtitles | إنها آلة طائرة أو كانت طائرة على الأقل |
Posso voltar amanhã de manhã? - É uma máquina do tempo, podes voltar 5 minutos atrás. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعيدني غداً صباحاً - إنها آلة زمنية يمكنني أن أرجعكِ لخمس دقائق ماضية - |
É uma máquina muito cara, e gostaria de a ter de volta. | Open Subtitles | إنها آلة غالية جداً أرغب بإستعادتها |
É uma máquina do tempo que usa a minha super-velocidade. | Open Subtitles | إنها آلة زمن مدعومة بسرعتي الخارقة |
É uma máquina bastante cara. | TED | إنها آلة غالية الثمن |
É uma máquina que vende caviar. | TED | إنها آلة بيعٍ للكافيار. |
É uma máquina do tempo. | Open Subtitles | إنها آلة حلقةِ الزمن. |
Pelos Céus! É uma máquina! | Open Subtitles | يا للهول، إنها آلة |
Ela É uma máquina. | Open Subtitles | إنها آلة. |
A minha associada pessoal do primeiro ano. Ela É uma máquina. | Open Subtitles | إنها آلة |
É a máquina de cortar relva. | Open Subtitles | إنها آلة جز الحشائش |