"إنها إما" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou é

Mas estive horas a pesquisar e acho que ou é radiculopatia ou uma lesão no plexo braquial.
الآن، كنتُ أبحث لساعات طوال وأعتقد إنها إما إعتلال في الجذور العصبيّة أو جرح في الضفيرة العضديّة

ou é a melhor relação de sempre, ou vamos...
إنها إما أعظم علاقة في العالم أو أننا في الطريق إلى...

ou é o chocolate, ou é o bagaço.
إنها إما الحلوى أو الخمر

ou é isso ou é como em Chernobil.
إنها إما هذا أو تشيرنوبيل

- Pois, ou tem sorte ou é boa.
-نعم، إنها إما محظوظة أو جيدة .