"إنها تحبك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela ama-te
        
    • Ela adora-te
        
    • gosta de ti
        
    • She Loves
        
    - Ela olha para mim como se fosse Jesus. - Ela ama-te. Open Subtitles ـ إنها تنظر إلي كما لو كنت مُخلِصتها ـ إنها تحبك
    Só sei que a vi quando saíste da sala e Ela ama-te e lamenta. Open Subtitles لقد رأيتها تخرج من الغرفة إنها تحبك وهي اسفة عما فعلته
    Ela ama-te e tu amas-lhe a ela. E ela sabe que vais fazer alguma coisa por ela. Open Subtitles إنها تحبك وأنت تحبها وتعلم أنك ستفعل أي شيء لأجلها يا رجل
    Ela adora-te. Open Subtitles الصغيرة، إنها تحبك
    Ela adora-te, pai. Open Subtitles إنها تحبك يا أبى
    - Ela gosta de ti, Buddy. - Porque é que não lhe perguntas? Open Subtitles إنها تحبك بودي, لماذا لا تسألها؟
    "She Loves You"? Sim, a canção começou com o refrão. Open Subtitles إنها تحبك"؟" - نعم الأغنية، بدأ بالكوراس -
    A Tata é uma mulher inteligente, Pablo. Ela ama-te muito. Open Subtitles تاتا امرأة ذكية يا بابلو إنها تحبك كثيراً
    - Ela ama-te, Joe. - O amor dela dá comigo em doido! Open Subtitles إنها تحبك, يا جو حبها يقودني إلى الجنون
    Que não sentia nada por ele. Ela ama-te. Open Subtitles لم تشعر بأي شيء تجاهه إنها تحبك
    Ela ama-te. Talvez ela gostasse de ter um filho. Open Subtitles إنها تحبك ربما ستكون متحمّسة لإنجاب طفل
    - Eu não quero me intrometer. - Você não vai, Ela ama-te. Open Subtitles لا أريد التطفل عليكم- لن تتطفلي إنها تحبك ،هيا-
    Ela ama-te, e tu amas-a? Open Subtitles إنها تحبك وتحبها؟ أجل، كثيراً، أجل.
    Ela é a tua avó. Ela adora-te. Open Subtitles إنها جدتك إنها تحبك
    Ela não é uma chiba. Ela adora-te. Open Subtitles إبنتك لم تشي بك إنها تحبك
    Ela adora-te como uma irmã. Open Subtitles إنها تحبك كأخت لها.
    Ela adora-te. Open Subtitles إنها تحبك. لا .لا
    - Papa, ela gosta de ti. Open Subtitles إنها تحبك, يا أبى.
    Não. Ela gosta de ti, é óbvio. Open Subtitles كلا ، إنها تحبك ، هذا واضح.
    Ela gosta de ti. Open Subtitles أهداء أهداء إنها تحبك
    Que aconteceu ao "She Loves You"? Open Subtitles ماذا يحدث لـ "إنها تحبك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more