- Ela olha para mim como se fosse Jesus. - Ela ama-te. | Open Subtitles | ـ إنها تنظر إلي كما لو كنت مُخلِصتها ـ إنها تحبك |
Só sei que a vi quando saíste da sala e Ela ama-te e lamenta. | Open Subtitles | لقد رأيتها تخرج من الغرفة إنها تحبك وهي اسفة عما فعلته |
Ela ama-te e tu amas-lhe a ela. E ela sabe que vais fazer alguma coisa por ela. | Open Subtitles | إنها تحبك وأنت تحبها وتعلم أنك ستفعل أي شيء لأجلها يا رجل |
Ela adora-te. | Open Subtitles | الصغيرة، إنها تحبك |
Ela adora-te, pai. | Open Subtitles | إنها تحبك يا أبى |
- Ela gosta de ti, Buddy. - Porque é que não lhe perguntas? | Open Subtitles | إنها تحبك بودي, لماذا لا تسألها؟ |
"She Loves You"? Sim, a canção começou com o refrão. | Open Subtitles | إنها تحبك"؟" - نعم الأغنية، بدأ بالكوراس - |
A Tata é uma mulher inteligente, Pablo. Ela ama-te muito. | Open Subtitles | تاتا امرأة ذكية يا بابلو إنها تحبك كثيراً |
- Ela ama-te, Joe. - O amor dela dá comigo em doido! | Open Subtitles | إنها تحبك, يا جو حبها يقودني إلى الجنون |
Que não sentia nada por ele. Ela ama-te. | Open Subtitles | لم تشعر بأي شيء تجاهه إنها تحبك |
Ela ama-te. Talvez ela gostasse de ter um filho. | Open Subtitles | إنها تحبك ربما ستكون متحمّسة لإنجاب طفل |
- Eu não quero me intrometer. - Você não vai, Ela ama-te. | Open Subtitles | لا أريد التطفل عليكم- لن تتطفلي إنها تحبك ،هيا- |
Ela ama-te, e tu amas-a? | Open Subtitles | إنها تحبك وتحبها؟ أجل، كثيراً، أجل. |
Ela é a tua avó. Ela adora-te. | Open Subtitles | إنها جدتك إنها تحبك |
Ela não é uma chiba. Ela adora-te. | Open Subtitles | إبنتك لم تشي بك إنها تحبك |
Ela adora-te como uma irmã. | Open Subtitles | إنها تحبك كأخت لها. |
Ela adora-te. | Open Subtitles | إنها تحبك. لا .لا |
- Papa, ela gosta de ti. | Open Subtitles | إنها تحبك, يا أبى. |
Não. Ela gosta de ti, é óbvio. | Open Subtitles | كلا ، إنها تحبك ، هذا واضح. |
Ela gosta de ti. | Open Subtitles | أهداء أهداء إنها تحبك |
Que aconteceu ao "She Loves You"? | Open Subtitles | ماذا يحدث لـ "إنها تحبك"؟ |