"إنها تعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela trabalha
• Está a funcionar
• Ela é
• Ela está a trabalhar
• funciona
• Funcionou
• Está a resultar
• Resulta
• Resultou
• Ela trabalhava

Ela trabalha à noite. Mas mencionou que é um VIP.
إنها تعمل ليلا لكنها تركت خبرا أنك شخصية مهمة

Ela trabalha no museu também.
إنها تعمل في المتحف أيضاً في قسم اللافتات و العلامات

Ela trabalha na roda-gigante há 7 anos.
إنها تعمل بالدولاب المتحرك منذ سبع سنوات

Está a funcionar, só aguente essas naves mais um pouco.
إنها تعمل, عليك فقط بتعطيل تلك السفن فترة أطول.

Ainda inesperados. No momento, Está a funcionar e estamos vivos.
انهم ما زالوا غير متوقعين في الوقت الحالي إنها تعمل ، و نحن على قيد الحياة

A mãe de Matt Higgins teve uma redução no seu salário, Ela trabalha a partir de casa.
والدة مات هيجينز تأخذ مرتباً إضافياً إنها تعمل بخارج منزلها

Ela trabalha 12 horas numa academia, depois trabalha de empregada para poder comprar as roupas malucas.
إنها تعمل 12 ساعة باليوم من الخامسة للخامسة . ثم تذهب تطبخ و تغسل لعجوز عاجز من أجل المزيد من المال

Ela trabalha com o mesmo nome que esse cara nos deu...
إنها تعمل تحت ذات الإسم الذي أخبرنا به ذلك الرجل...

Ela trabalha e é uma hora a conduzir.
إنها تعمل وتحتاج إلى ساعة قيادة لتصل إلى هنا

Não. Ela trabalha nos Raptos e Pessoas Desaparecidas.
لا.إنها تعمل في قضايا الخطف والأشخاص المفقودين

Ela trabalha com o homem do xadrez de que falámos.
إنها تعمل مع رجل الشطرنج, الذي أخبرناك عنه

E olha, Ela trabalha numa companhia de navegação onde há um programa de treino, começa-se de baixo, mas se fores bom, eles até o curso nocturno te pagam.
ألقي نظرة على هذا إنها تعمل في شركة شحن ولديهم برنامج تدريب إداري يجب أن تبدأ من الأساس

Ela trabalha na portaria, come almas por diversão?
, إنها تعمل في المقدمة تأكل الأرواح من أجل المتعة ؟

- Nenhuma ideia? - Está a funcionar na extremidade.
لا فكرة لديَ , إنها تعمل في النهاية

- Está a funcionar bem. Precisas que veja?
إنها تعمل بشكل جيد حسب رأيي أتريدنني أن أتفقدها؟

Está a funcionar muito bem. Vá, continua. Número três.
إنها تعمل بشكل رائع هيا تابع البند رقم ثلاثة

Sim... Ela é gerente de empréstimos em Midwestern Trust. Rapariga emigrante, conseguiu.
إنها تعمل في إدارة القروض في ميدويسترن ترست فتاة عاملة مهاجرة

Ela está a trabalhar para o antigo namorado e vai vê-lo a meio da noite.
إنها تعمل لدى حبيبها القديم و تخرج ليلاً لتراه

funciona como um feitiço se o repetires o suficiente.
إنها تعمل مثل السحر إذا كررتها بالقدر الكافى

E Funcionou tanto que manteve todos fora?
دعني أخمن ، إنها تعمل جيداً وتبقي الجميع بعيداً.

Está a resultar. Consigo ver o contorno das pessoas a mover-se através dos sinais dos telemóveis.
إنها تعمل ، يمكني رؤية أشكال الناس يتحركون عبر الإشارات الخلوية

Não, mas a anedota Resulta melhor contada na 1a.
لا, إنها مزحة. إنها تعمل بشكل أفضل إذا أخبرتها لأول شخص

Resultou, não foi?
إنها تعمل ، أليس كذلك ؟

Ela trabalhava para o Governo. Para o Presidente.
إنها تعمل لصالح الحكومة لسيادة الرئيس