"إنها جزء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela faz parte
• É parte
• É uma parte
• Faz parte de quem
• Fazem parte de
• - Faz parte

Ela faz parte do sistema que quer destruir-te, e a este Movimento.
إنها جزء من النظام الذى يريد تدميرك و تدمير هذه الحركة

Ela faz parte duma investigação em curso. Estava há 3 meses sob o seu cuidado.
إنها جزء من تحقيق جار، لقد كانت تحت رعايتك منذ 3 أشهر.

Ela faz parte de um grupo de apoio que pode ou não ser um culto à morte.
إنها جزء من مجموعة دعم التي قد تكون أو لا تكون من عبدة الموت.

Aquele biochip que me pediste para examinar? É parte de um Connexus.
الشريحة التي اردتني ان افحصها إنها جزء من كونيكسس

Carina É uma parte semelhante a uma aresta como na projecção sobre o esterno de uma ave.
إنها جزء يشابه التلال مثل تصميم عظام صدر الطير

Faz parte de quem tu és.
إنها جزء منكِ

E hoje, posso dizer-vos que Fazem parte de um princípio natural.
ومع ذلك، أقول لكم اليوم إنها جزء من مبدأ طبيعي.

Ela faz parte do meu sangue e nós compreendemo-nos.
إنها جزء من دمي ونحن نفهم بعضنا

Ela faz parte da nossa família agora, está bem?
إنها جزء من عائلتنا الآن، حسناً؟

Ela faz parte de ti tanto como o ar que respiras.
إنها جزء منكٍ كالهواء الذي تتنفسيه

Ela faz parte de uma fação rebelde que trafica droga e destrói vidas.
إنها جزء من مجموعة متمردة من "اليد" تتاجر بالمخدرات وتدمر حياة الناس.

Ela faz parte da Guarda Rela. Espiões.
إنها جزء من الحرس الملكي والجواسيس

Shelby, Ela faz parte da equipa. Não podemos ignorá-la.
إنها جزء من الفريق لا يمكن تجاهلها

É parte de um antigo silo de mísseis. É seguro, escondido, subterrâneo.
إنها جزء من مصة صواريخ قديمة إنها آمنة بعيدةٌ عن الأنظار، تحت الأرض

É parte duma estratégia, para que fiques mais forte e que cresças.
.. إنها جزء من خطة استراتيجية لتجلعلك تنمو وأنت أقوى

Nem pensar. Ela É uma parte da investigação, ela não sabe as coisas básicas sobre interrogatórios militares.
هذا مستحيل , إنها جزء جانبي من التحقيق هنا

É uma parte da Mesopotâmia, a terra entre os rios Tigres e Eufrates.
إنها جزء من بلاد الرافدين الأرض الواقعة بين نهري دجلة والفرات

Faz parte de quem somos.
إنها جزء منّا.

As palavras não ocorrem isoladamente, Fazem parte de uma série de acções.
الكلمات لا توجد في العزلة إنها جزء من سلسلة احداث

- Faz parte do trabalho.
إنها جزء من الوظيفه