Estão em todos os sítios onde queremos ir ao longo daquela rota. | Open Subtitles | إنهم فى كل مكان نحتاج أن نكون فيه على طوال الطريق |
Oh, Meu Deus! Eles Estão em grande perigo! Apanha a chave! | Open Subtitles | ياللهى ,إنهم فى خطر عظيم أحضر المفتاح ,هناك |
Estão em todas as consolas, relés de energia e em praticamente todas as peças da nave. | Open Subtitles | الأن إنهم فى كل وحده محرك طاقه وتقريباً كل قطعه من المعدات |
Estão no armário dos artigos de mesa e cama. -Querido. -Sim, mãe. | Open Subtitles | إنهم فى الدولاب يا عزيزي حسنا يا أمي |
As tuas fotos apareceram na Sparkle online ontem à noite hoje elas Estão por toda a parte, querida. | Open Subtitles | لقد ظهرت صورك فى "سباركل" على الهواء البارحة. إنهم فى الخارج يُعلَن عنهم فى كل مكان. |
Muito bem. Estão na sala do lado. | Open Subtitles | إنهم فى طريقهم إلينا ، إنهم فى الغرفة المجاورة |
Estão em três Hummers pretos a ir para norte pelas montanhas. | Open Subtitles | إنهم فى 3 سيارات "هامر" ويتجهون شمالاً نحو الجبال |
São fáceis de comprar. Estão em todos os lugares. | Open Subtitles | من السهل شرائهم، إنهم فى كل مكان |
Eles Estão em toda parte! | Open Subtitles | إنهم فى كل مكان |
Estão em guerra. | Open Subtitles | . إنهم فى الحرب |
Eles Estão em último lugar. | Open Subtitles | إنهم فى المرتبه الأخيره |
Os wraith. Estão em Atlantis. | Open Subtitles | الريث ، إنهم فى أتلانتس |
Estão em três Hummers pretos a ir para norte. | Open Subtitles | إنهم فى 3 سيارات "هامر" تتجه شمالاً |
Não, ainda Estão no avião, vai levar alguns minutos até que estejam no ar. | Open Subtitles | لا, إنهم فى الطائرة وستقلع بعد دقيقتين |
Eles Estão no último, logo acima da Allison. | Open Subtitles | إنهم فى الطابق الذى يعلوهم فوق "أليسون" تماماً |
Procurem! Eles Estão por aqui algures! | Open Subtitles | إستمروا فى البحث إنهم فى مكان ما هنا. |
- Estão por toda a galáxia. | Open Subtitles | إنهم فى كل مكان عبر هذه المجرة |
O Raptor está estável e pressurizado. Eles estão a salvo. | Open Subtitles | الرابتور مُؤمنة وتحت مستوى ضغط ثابت إنهم فى حالة سيئة |
Victor, é o FBI eles... Eles estão a caminho, e Eles estão a trazer um equipa. | Open Subtitles | فيكتور والمباحث الفيدرالية سيقــــ إنهم فى طريقهم إلى هنا |
- Agora. - Estão na caixa dos medicamentos. | Open Subtitles | ـ الآن ـ إنهم فى الخزانه الطبيه |