"إنه على ما يرام" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele está bem
• faz mal

Ele está bem, hipnotizado, pensa que tem gripe, um carro voador e três esposas.
إنه على ما يرام. تحت تنويماً مغناطيسياً. يظن أنه يعاني من الإنفلونزا.

Está escondido com outros soldados. Ele está bem.
إنه يختبئ مع بعض المقاتلين الآخرين إنه على ما يرام، إنه على ما يرام

Está tudo bem, Ele está bem. Ele está óptimo, está bem.
.لا بأس، إنه بخير .إنه على ما يرام

Ele está bem.
إنه على ما يرام

Não, não faz mal, não te preocupes.
لا، إنه على ما يرام ، فلا تقلقى

Ele está bem.
أه .. إنه على ما يرام

- Não, não. Ele está bem. - Está óptimo.
لا, لا, إنه بخير - إنه على ما يرام -

Ele está bem.
إنه على ما يرام.

Está bem? Ele está bem.
إنه بخير إنه على ما يرام

Não, Ele está bem.
كلا , إنه على ما يرام عزيزي

Ele está bem, Claire.
إنه على ما يرام

Ele está bem!
إنه على ما يرام!

Sim, Ele está bem.
أجل، إنه ... إنه على ما يرام

Ele está bem.
- إنه على ما يرام -

Ela não te faz mal.
إنه على ما يرام. انها لن يؤذيك.