| Ele está bem, hipnotizado, pensa que tem gripe, um carro voador e três esposas. | Open Subtitles | إنه على ما يرام. تحت تنويماً مغناطيسياً. يظن أنه يعاني من الإنفلونزا. |
| Está escondido com outros soldados. Ele está bem. | Open Subtitles | إنه يختبئ مع بعض المقاتلين الآخرين إنه على ما يرام، إنه على ما يرام |
| Está tudo bem, Ele está bem. Ele está óptimo, está bem. | Open Subtitles | .لا بأس، إنه بخير .إنه على ما يرام |
| Ele está bem. | Open Subtitles | إنه على ما يرام |
| Não, não faz mal, não te preocupes. | Open Subtitles | لا، إنه على ما يرام ، فلا تقلقى |
| Ele está bem. | Open Subtitles | أه .. إنه على ما يرام |
| - Não, não. Ele está bem. - Está óptimo. | Open Subtitles | لا, لا, إنه بخير - إنه على ما يرام - |
| Ele está bem. | Open Subtitles | إنه على ما يرام |
| Ele está bem. | Open Subtitles | إنه على ما يرام. |
| Está bem? Ele está bem. | Open Subtitles | إنه بخير إنه على ما يرام |
| Não, Ele está bem. | Open Subtitles | كلا , إنه على ما يرام عزيزي |
| Ele está bem, Claire. | Open Subtitles | إنه على ما يرام |
| Ele está bem. | Open Subtitles | إنه على ما يرام. |
| Ele está bem! | Open Subtitles | إنه على ما يرام! |
| Ele está bem! | Open Subtitles | إنه على ما يرام! |
| Sim, Ele está bem. | Open Subtitles | أجل، إنه ... إنه على ما يرام |
| Ele está bem. | Open Subtitles | - إنه على ما يرام - |
| Ela não te faz mal. | Open Subtitles | إنه على ما يرام. انها لن يؤذيك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 