"إنه عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• é sobre
• É sobre a
• É sobre o
• É sobre um

é sobre um tipo, o Capitão Nemo, ele inventa um submarino que vai mais fundo que qualquer coisa.
إنه عن هذا الرجل الكابتن نيمو يخترع غواصه تذهب إلى عمق اكثر من أي شيء بالتاريخ

é sobre um homem sentado numa cadeira, a olhar pela janela e a ver passar sentimentos diferentes...
إنه عن رجل جالس على كرسيّ ناظراً من خلال النافذة حيث تمر به مشاعر شتّى

é sobre cada uma das pessoas que se juntam a esta plataforma, a acolhem à sua maneira, e é significativa nas suas vidas.
إنه عن كل شخص يدخل هذا البرنامج و يتبناه على طريقته ، و يصبح أمر مهم في حياته

é sobre a greve dos mineiros em 1920 na West Virginia.
إنه عن إضراب عمال مناجم الفحم في غرب فيرجينيا عام 1920

é sobre a minha mãe emocialmente manipuladora sem remédio e todas as vezes que ele me traiu.
إنه عن أمي المتلاعبه عاطفياً وكل الأوقات التي خانتني فيها

E é sobre o que as pessoas dão umas às outras.
. إنه عن ماذا يضع الناس في الناس وأنا أريد أن أضع شيء فيكِ

é sobre aperfeiçoar uma coisa antiga, e trazer uma coisa antiga para o século XXI.
إنه عن صقل شيء قديم، وإحضار شيء قديم إلى القرن الواحد العشرين.

Gosto desta pergunta. é sobre um reservatório de água.
أنا أحب هذا السؤال. إنه عن خزان مياة.

é sobre um negro de Brixton e uma branca de Hampstead Heath.
إنه عن رجل أسود جميل من بريكستون ومرأة بيضاء من هامستيد هيث

é sobre um assistente que parece ser todo bonzinho e inocente, mas na verdade é muito ambicioso e implacável.
إنه عن مساعد حيث تبدو للجميع جميلة وبريئة لكنه كان طموح جداً ورحيم

é sobre prioridades e decisões, usando o barco como analogia.
إنه عن الأولويات و اتخاذ القرارات باستخدام القارب كتشبيه تمثيلي

O teu sonho não é sobre a liberdade. é sobre a Murron.
حلمك ليس عن الحرية إنه عن مورون

é sobre a minha nova aluna, a Matilda Wormwood.
إنه عن فتاة جديدة في صفي، (ماتيلدا وورموود).

Eu preciso falar com você. é sobre a minha namorada.
أريد أن أحدثك في شئ إنه عن صديقتي

Correu bem. é sobre a revolução industrial.
لقد كان جيداً إنه عن الثورة الصناعية

é sobre o olhar e compreender que observar cuidadosamente pode salvar uma vida, mudar a vossa companhia e até ajudar a entender porque é que os vossos filhos se portam como o fazem.
إنه عن النظر وفهم حقيقة أن النظر عن كثب يمكن أن ينقذ حياة أحدهم، ويغير رفقتكم وحتى يساعدكم على فهم لماذا يتصرف أطفالكم بالطريقة التي يتصرفون بها.

Sim, é sobre o Tesouro dos Templários, mas também sobre outras coisas.
-نعم إنه عن كنز المعبد ولكنه عن أشياء أخرى أيضاً

é sobre o ataque aos Protestantes.
إنه عن الهجوم على البروتستانتيين