"إنّك بمأمن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estás a salvo
        
    • Estás seguro
        
    Estás a salvo. Já te tenho. Estás a salvo. Open Subtitles إنّك بمأمن الآن، إنّك معي هنا إنّك بمأمن، أفلتني يا بنيّ
    - Saíste da ilha há três anos. Agora, Estás a salvo. Foi só um sonho. Open Subtitles لقد غادرتَ الجزيرة منذ ثلاثة أعوام، إنّك بمأمن هنا، كان حلماً ليس إلاّ
    Sou eu. Está tudo bem. Estás a salvo. Open Subtitles هذه أنا، لا بأس عليك، إنّك بمأمن
    Está tudo bem, rapaz. Estás seguro agora. Open Subtitles لا بأس، أيّها الرجل الصغير إنّك بمأمن الآن
    Estás seguro, agora. Estás seguro. Open Subtitles إنّك بمأمن الآن يا بنيّ، إنّك بمأمن
    Agora Estás a salvo. Foi apenas um sonho. Open Subtitles إنّك بمأمن الآن، كان حلماً ليس إلاّ
    Larga, Estás a salvo, Estás a salvo... Open Subtitles أفلتني، ها أنتذا، إنّك بمأمن
    Estás a salvo. Open Subtitles إنّك بمأمن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more