"إنّه قادم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ele vem aí
        
    • Está a vir
        
    • - Virão
        
    • está a chegar
        
    Ele vem aí. Temos de devolver o telefone rápido. Open Subtitles إنّه قادم علينا أن نعيد ذلك الهاتف بسرعة
    Ele vem aí. Open Subtitles إنّه قادم ماذا لديكما أن تفعلا ؟
    Oh, Meu Deus... Ele vem aí. Open Subtitles يا إلهي إنّه قادم.
    Está a vir, dá para ver a cabecinha. Open Subtitles إنّه قادم أستطيع رؤية رأسه الصغيرة
    - Está a vir debaixo daqui. Open Subtitles إنّه قادم من أسفل هذه المقصورة.
    Está a dizer aos outros para esperarem, ele está a chegar. Open Subtitles يطلب مِن الآخرين أن ينتظروا، إنّه قادم.
    Pronto, malta, Ele vem aí! Anda, Andy! Open Subtitles حسناً، جميعاً، جميعاً، إنّه قادم!
    - Vamos, Ele vem aí! Open Subtitles -محال أنّه قتل أحدًا . -هيّا بنا، إنّه قادم .
    - Não, Ele vem aí. Open Subtitles لا , إنّه ... . إنّه قادم
    Ele vem aí! Open Subtitles إنّه قادم
    Ele vem aí. Open Subtitles إنّه قادم
    Ele vem aí. Open Subtitles إنّه قادم
    Ele vem aí. Open Subtitles إنّه قادم
    Ele vem aí, Kate. Open Subtitles إنّه قادم يا (كيت)
    Vamos lá! Ele vem aí! Open Subtitles -هيّا، إنّه قادم .
    Ele Está a vir para aqui! Open Subtitles إنّه قادم للمقدمة
    Está a vir directo a nós. Open Subtitles إنّه قادم نحونا
    Ele está a chegar. O meu príncipe está a chegar. Open Subtitles إنّه قادم يا سموّ الأمير إنّه قادم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more