| Ele vem aí. Temos de devolver o telefone rápido. | Open Subtitles | إنّه قادم علينا أن نعيد ذلك الهاتف بسرعة |
| Ele vem aí. | Open Subtitles | إنّه قادم ماذا لديكما أن تفعلا ؟ |
| Oh, Meu Deus... Ele vem aí. | Open Subtitles | يا إلهي إنّه قادم. |
| Está a vir, dá para ver a cabecinha. | Open Subtitles | إنّه قادم أستطيع رؤية رأسه الصغيرة |
| - Está a vir debaixo daqui. | Open Subtitles | إنّه قادم من أسفل هذه المقصورة. |
| Está a dizer aos outros para esperarem, ele está a chegar. | Open Subtitles | يطلب مِن الآخرين أن ينتظروا، إنّه قادم. |
| Pronto, malta, Ele vem aí! Anda, Andy! | Open Subtitles | حسناً، جميعاً، جميعاً، إنّه قادم! |
| - Vamos, Ele vem aí! | Open Subtitles | -محال أنّه قتل أحدًا . -هيّا بنا، إنّه قادم . |
| - Não, Ele vem aí. | Open Subtitles | لا , إنّه ... . إنّه قادم |
| Ele vem aí! | Open Subtitles | إنّه قادم |
| Ele vem aí. | Open Subtitles | إنّه قادم |
| Ele vem aí. | Open Subtitles | إنّه قادم |
| Ele vem aí. | Open Subtitles | إنّه قادم |
| Ele vem aí, Kate. | Open Subtitles | إنّه قادم يا (كيت) |
| Vamos lá! Ele vem aí! | Open Subtitles | -هيّا، إنّه قادم . |
| Ele Está a vir para aqui! | Open Subtitles | إنّه قادم للمقدمة |
| Está a vir directo a nós. | Open Subtitles | إنّه قادم نحونا |
| Ele está a chegar. O meu príncipe está a chegar. | Open Subtitles | إنّه قادم يا سموّ الأمير إنّه قادم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 