"إنْ لمْ يكن لديك" - Translation from Arabic to Portuguese

• se não te

Agora, vou ficar com esse anel, se não te importas.
والآن سآخذ ذلك الخاتم إنْ لمْ يكن لديك مانع

Acho que vou ficar com ela, se não te importares.
-أرى أنْ أحتفظ به إنْ لمْ يكن لديك مانع

Dito isto, se não te importas, tenho os meus problemas para tratar.
وبعد قول هذا إنْ لمْ يكن لديك مانع... لديّ مشاكل خاصّة أحلّها

Bela, gostaria de ir contigo, se não te importares.
أودّ مرافقتكِ يا (بِل) إنْ لمْ يكن لديك مانع

- se não te importares.
- إنْ لمْ يكن لديك مانع -