"إن عددت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se contares

Se contares os dedos, se verificares o ponto, se arrumares qualquer instrumento da bandeja, vamos recomeçar.
إن عددت أصابعكِ، إن تفقدت الخيوط مرتين، إن أعدتِ ترتيب أيًا من الأدوات على الصينية، سنبدأ من جديد.

Se contares ate 10 antes de correr,
إن عددت لعشرة قبل أن تركض