"إن كنتُ أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• se eu sou

se eu sou a Presidente por que é sempre você que decide?
إن كنتُ أنا الرئيس، فلماذا أنت الذي تقرر دائماً؟

Mas se eu sou bonita, tu também és, pois somos parecidas.
إن كنتُ أنا جميلة، فهذا يعني أنّكِ جميلة، لأننا نشبه بعضنا

Bem, se eu sou o M.S quem é o V.S.?
إن كنتُ أنا (م.س) فمَن يكون (ف.س)؟

E se eu sou a Branca de Neve, ele pensa...
و إن كنتُ أنا (سنو وايت)... -يظنّ أنّي و إيّاه ...