"ابقاءه" - Translation from Arabic to Portuguese

• mantê-lo
• manter a

Fica aqui, e se ele aparecer liga-me e tenta mantê-lo calmo.
أنت ابقي هنا، وإذا ظهر اتصلي بي وحاولي ابقاءه هادئاً

Por quanto tempo podemos mantê-lo em espera?
ان يكونوا مسيطرين كم من الوقت نستطيع ابقاءه على الخط؟

E querem mantê-lo calado, por isso matam o Almirante e o escritor...
وهم أرادوا ابقاءه صامتاً .. لذا قتلوا الأدميرال والكاتب

- Pode mantê-lo na área.
استطيع ابقاءه فى المنطقة جيد

O grupo planeava partilhar a responsabilidade de o manter a salvo uma vez chegado.
المجموعة خططت على تقاسم مسؤولية ابقاءه بأمان حالما يصل

A única maneira de manter o Lionel seguro é mantê-lo no escuro.
(الطريقة الوحيدة لأبقاء (ليونيل أمناً هي ابقاءه في الظلام

M. Blunt tinha um grande segredo, que tinha de manter a todo o custo.
لدى السيد "بلانت" سر كبير جداً سر يجب ابقاءه بأي ثمن

Tenho de o manter a falar.
ماذا؟ عليّ ابقاءه يتحدّث ، إنّه العلاج