"ابقَ في" - Translation from Arabic to Portuguese

• fica no
• Fique no

- Está bem, fica no carro a vigiar. Ligo-te quando terminar.
حسناً، ابقَ في السيارة واستمر بالمراقبة وسأتصل بك حالما أنتهي

fica no camião. Assegura-te de que está engatado quando voltarmos.
ابقَ في الشاحنة، تأكد من المحرك حين نعود.

Se alguém diz, "fica no carro" e o outro não fica, o que acontece?
كم مرة سمعت أحدهم يقول "ابقَ في السيارة" والرجل لم يفعل، ماذا يحدث؟ -ينقذ الموقف

Fique no carro, ou disparo contra si. Entendeu?
ابقَ في السيّارة، وإلاّ سأرديك قتيلاً، مفهوم؟

Fique no carro.
ابقَ في السيارة.

Fique no carro.
ابقَ في السيارة

fica no cofre. Com a cabeça abaixada.
ابقَ في القبو و ابقَ رأسك منخفضاً

fica no motel. Eu apanho-te mais tarde.
ابقَ في النُزُل، سآخذكَ لاحقًا

fica no carro.
ابقَ في السيّارة

fica no carro. O quê?
حسنًا، ابقَ في السيارة.

- Eu. Willy, fica no corredor.
ويلي )، ابقَ في الرواق )

fica no chão.
ابقَ في الأسفل