"ابقَ معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fica comigo
• fique comigo
• Sincronia

O Thomas, está muito longe. Thomas, não nos podem ver. Por favor, Fica comigo.
لا تركز معه، إنه بعيد جداً لا يستطيع رؤيتنا، ابقَ معي رجاءً

- Tudo bem, Fica comigo. Vou tirar-te daqui, está bem?
-لا بأس، ابقَ معي و سأخرجكَ من هنا، اتّفقنا؟

Fica comigo, rapaz e daqui uns anos vais disparar melhor do que isto.
ابقَ معي يا فتي وفي خلال عامين، ستطلق النار بشكل أفضل من هذا

Uma equipa de socorro vai a caminho. John, por favor, fique comigo. fique comigo.
فريق الانقاذ في طريقه (جون)، رجاءً، ابقَ معي، ابقَ معي

Doutor, fique comigo.
ابقَ معي أيّها الطبيب.

Ouviste? Fica comigo, seu sacana americano.
ابقَ معي ايّها الوغد الأمريكي ، مهلاً

Vá lá, meu! Fica comigo, por favor?
هيّا، ابقَ معي.

Morgan, não atendas. Fica comigo, meu.
(مورغان)، لا تردّ على ذلك، ابقَ معي يا رجل

Fica comigo.
تشارلي هيّا ابقَ معي

Aguenta, Fica comigo, por favor.
تماسك، تماسك، ابقَ معي أرجوك.

Vá lá, Toph! Fica comigo, meu! Está tudo bem, Toph.
هيا ابقَ معي يا رفيقي

Fica comigo, Fica comigo.
ابقَ معي، ابقَ معي

Estás bem, Fica comigo.
إنك بخير، ابقَ معي

Fica comigo, Anthony! Fica comigo!
ابقَ معي يا "آنثوني"، ابقَ معي

Terry, Fica comigo.
"تيري"، ابقَ معي

Fica comigo.
ابقَ معي

Fica comigo, por favor.
ابقَ معي أرجوك

Não, por favor, não vá. fique comigo. fique comigo, Castle.
كلاّ، أرجوك لا تمت، ابقَ معي، ابقَ معي يا (كاسل).

- Por favor, fique comigo.
-أرجوكَ! ابقَ معي

fique comigo.
ابقَ معي

Sincronia: n/d+ PT-Subs
"ابقَ معي وحسب" "جعلت هذا العالم يشعّ من أجلك" "ابقَ وحسب"